Министр юстиции РК прояснил некоторые вопросы, касающиеся защиты авторских прав в Казахстане

Министр юстиции РК Берик Имашев, в рамках онлайн-конференции, которая прошла на портале Zakon.kz 25 апреля, ответил на ряд вопросов, касающихся защиты авторских прав в Казахстане, сообщает Zakon.kz.

В частности к министру обратился Роман из Шымкента с вопросом о том, возможно ли создание сайта с играми и фильмами на основе зарубежного хостинга, домена и трафика.

Берик Имашев отвечая на вопрос, заметил, что в соответствии с Бернской конвенцией об охране литературных и художественных произведений, Договором Всемирной организации интеллектуальной собственности по авторскому праву и другими международными актами в области интеллектуальной собственности, к которым присоединилась Республика Казахстан, а также статьей 978 Гражданского кодекса Республики Казахстан, статьей 16 Закона РК «Об авторском праве и смежных правах» использование в какой бы то ни было форме объектов авторского права и смежных прав, в том числе в сети Интернет, должно осуществляться с соответствующего письменного разрешения автора или правообладателя.

«Вы вправе создать сайт в доменном пространстве в любом сегменте сети Интернет, но использование охраняемых объектов авторского и смежных прав (игр, фильмов, музыки, программ и т.д.) должно осуществляться только с соответствующего разрешения автора или правообладателя. В противном случае любые действия по бездоговорному использованию охраняемых объектов авторского права влекут ответственность, предусмотренную действующим законодательством», - отметил он.

Также, министр юстиции РК ответил на вопрос астанчанина Цой, который спросил о защите баз данных. «Почему у нас такие гигантские штрафы за простые нарушения прав на интеллектуальную собственность (за какой-нибудь диск с фильмом), но при этом очень слабая охрана баз данных? То, что создатель базы данных годами собирает, легко можно скопировать. А в нашем законодательстве нет адекватных мер за такие нарушения, да и правоохранительные органы не воспринимают это как серьезное нарушение. Может быть, стоит имплементировать в наше законодательство основные положения Директивы Европейского Парламента и Совета от 11 марта 1996 № 96/9/ЕС «О правовой охране баз данных»», - спросил он.

По словам Б.Имашева, в Казахстане базы данных охраняются, равно как и другие объекты авторского права, поскольку в соответствии с Договором Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) по авторскому праву базы данных охраняются как литературные произведения. Таким образом, лицо, незаконно использующее базы данных, может быть привлечено к уголовной или административной ответственности также как и лицо, незаконно распространяющее диски с записями произведений.

«Так, например, статья 129 Кодекса об административных правонарушениях РК предусматривает наказание в виде штрафа до 200 МРП, что составляет более 300 тысяч тенге, с конфискацией контрафактных экземпляров, а также предметов, явившихся орудиями совершения правонарушения. В свою очередь статья 184 Уголовного кодекса РК также предусматривает наказание в виде штрафа, но уже до 500 МРП, что составляет более 800 тысяч тенге, либо лишение свободы от двух до пяти лет. Относительно имплементации Директив Европейского Парламента и Совета, хотелось бы отметить, что данный документ распространяется только на страны-члены Европейского союза. Одним из основных требований ВОИС, а также стран-членов Всемирной торговой организации является приведение национального законодательства в области авторского права, в первую очередь, с положениями Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений. В настоящее время национальное законодательство гармонизировано не только с положениями Бернской конвенции, но и Договоров ВОИС по авторскому праву, обеспечивая адекватную охрану базам данных», - сказал он.

Аika из Алматы поинтересовалась, действует ли закон об авторских и смежных правах в общественном транспорте. «Последнее время, почти во всех новых автобусах и троллейбусах установлены телевизоры. Часто водители или кондукторы просто ставят нелицензионные диски, купленные на базарах - фильмы, клипы, юмористические шоу. Должны ли они тоже, как кафе и ресторан покупать лицензию или для них не существует закона? Является ли это нарушением авторских и смежных прав», - спросила она.

Берик Имашев разъяснил, что согласно Конституции РК все равны перед законом. Поэтому действие законодательства в области авторского права распространяется на всех без исключения пользователей.

«В случае если в общественном автотранспорте используются охраняемые произведения, то, соответственно, должно выплачиваться авторское вознаграждение. Необходимость выплаты вознаграждения обусловлена тем, что публичное исполнение является одним из способов использования произведения. Принимая во внимание, что автор имеет право на получение вознаграждения за каждый способ использования произведения, пользователи должны получить соответствующее разрешение авторов или коллективных организаций», - отметил он.

Кроме того министр прояснил вопрос о продаже лицензионной аудио- и видеопродукции в Казахстане. «Уже продолжительное время занимаюсь продажей аудио-видео продукции. Раньше было несколько компаний реализующих оптом данный ассортимент. Но сейчас на рынке почти один игрок - «Меломан». Раньше он не выходил на розничный рынок, но сейчас идет полное завоевание рынка им. И естественно уже нет смысла покупать у него и продавать, т.к. в его магазинах цены ниже. Могу ли я приобретать лицензионную аудио-видеопродукцию в странах ТС, и реализовывать в РК», - спросил Марат из Уральска.

В ответ на этот вопрос Берик Имашев отметил, что в соответствии со статьей 16 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» в случае, если экземпляры правомерно опубликованного произведения введены в гражданский оборот посредством их продажи, то допускается их дальнейшее распространение без согласия автора и без выплаты вознаграждения.

«Таким образом, если лицензионная аудио-, видеопродукция правомерно введена в гражданский оборот в странах Таможенного союза путем продажи, то вы вправе осуществлять ее реализацию», - подытожил он.