Мероприятие организовано Фондом социальных и творческих инициатив «Нужный кадр» и Управлением внутренней политики г. Алматы, сообщает Zakon.kz.
В повестке дня стояли три важных вопроса – новый проект казахского алфавита, предоставленный главе государства; актуальность и перспективы нового варианта казахского алфавита; оценка лингвистов, филологов и языковедов.
- В вопросах перехода на латиницу есть и политические, и научные аспекты, следовательно, решение должно быть очень взвешенным, - говорит заместитель директора Института языкознания им. А. Байтурсынова Сансызбай Мадиев. – Мы и кириллицу не хотим потерять, поэтому ученые досконально изучают данный вопрос.
По словам языковеда, на сегодня казахстанскими учеными подготовлены два варианта перехода на латиницу. Один разработан под европейский стандарт, другой - под тюркский. Какой из них будет выбран – покажет время. «Мы хотим, чтобы с латинским алфавитом казахский народ вернулся к своему языку», подчеркнул Мадиев.
Говоря о плюсах перехода на латиницу, член Общественного совета г. Алматы, руководитель благотворительного «Фонда мира РК» Казыбек Шайх выделил несколько, на его взгляд, важных моментов.
«Первое. Переход на латиницу - некий символ нашей независимости, нашего права использовать тот алфавит, который будет более полезен, продуктивен для нашего народа.
Второе. В настоящее время в мире свыше 90 процентов всей информации о новые изобретениях, новых технологических прогрессах, всевозможные фундаментальные научные исследования и так далее, публикуются с использованием латинских букв. С переходом на латиницу, мы значительно облегчим понимание текстов, нам легче будет изучать тот же английский язык.
Третье. Мы стремимся создать Казахстан как такое открытое государство с открытой экономикой, в противном случае, мы не сможем развиваться эффективно и быть конкурентоспособными. Если мы хотим быть открытыми всему миру, мы должны переходить на тот алфавит, который понятен наиболее развитым странам мира. Большинство стран ОЭСР тоже используют латинскую графику. Это очень важно. Если они будут чувствовать себя здесь как дома, мы привлечем больше инвесторов, создадим лучшие условия для развития их предприятий на территории Казахстана. Для нас это новые рабочие, для нас это борьба с бедностью, для нас это инструмент, который позволит нашему обществу быстрее интегрироваться в мировую экономику.
Четвертое. Есть мнение, что будут большие затраты в связи с переходом на латинский алфавит. Такого не будет. У нас сегодня основной инструмент получения информации это электронные носители и там нет разницы, что ты используешь - латиницу или кириллицу.
Пятое. В связи с принятием латиницы, появятся тысячи новых рабочих мест, так как будут нужны специалисты, которые будут переводить и публиковать всевозможные тексты, разрабатывать методологию и обучать людей новому алфавиту. Это будет такая статья затрат, где люди будут открывать предприятия, свой бизнес и это будет хорошим драйвером экономики.
По мнению директора Фонда социальных и творческих инициатив «Нужный кадр» Ольги Аркадьевой, нам предстоит большая работа.
Напомним, поэтапный переход на латиницу начнется уже в следующем году и полностью закончится к 2025 году.
Торгын Нурсеитова
